{"id":32,"date":"2020-03-04T13:39:42","date_gmt":"2020-03-04T13:39:42","guid":{"rendered":"http:\/\/socialwork.cardiffcouncilwebteam.co.uk\/?page_id=32"},"modified":"2025-06-20T13:01:06","modified_gmt":"2025-06-20T13:01:06","slug":"gwasanaethau-plant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.socialworkcardiff.co.uk\/cy\/gwasanaethau-plant\/","title":{"rendered":"Gwasanaethau plant"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1583405999111{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” el_id=”intro”][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJpbnRyb3dyYXAlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBpZCUzRCUyMmhlYWQxJTIyJTNFJTNDaDElMjBjbGFzcyUzRCUyMndwYl9hbmltYXRlX3doZW5fYWxtb3N0X3Zpc2libGUlMjB3cGJfZmFkZUluVXAlMjBmYWRlSW5VcCUyMHdwYl9zdGFydF9hbmltYXRpb24lMjBhbmltYXRlZCUyMiUzRUd3YWl0aCUyMGN5bWRlaXRoYXNvbCUyMENhZXJkeWRkJTNDYnIlM0UlM0NzcGFuJTIwc3R5bGUlM0QlMjJmb250LXdlaWdodCUzQSUyMDIwMCUzQiUyMiUzRURpbmFzJTIwZnl3aW9nJTJDJTIwYXJmZXIlMjBhbXJ5d2lvbC4lM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGaDElM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMEElMEElM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJqb2luJTIyJTNFJTI2bmJzcCUzQiUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJzd2l0Y2glMjIlMjAlM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJyZWdidG4lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTJGY3klMkZnd2FzYW5hZXRoYXUtb2Vkb2xpb24lMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMmZvbnQtc2l6ZSUzQSUyMDEuMWVtJTIyJTNFTmV3aWQlMjBpJTIwd2FzYW5hZXRoYXUlMjBvZWRvbGlvbiUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle” el_id=”introh2″][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]<\/p>\n

Ymunwch \u00e2’n t\u00eem cefnogol<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1584631230470{padding-top: 35px !important;}”][vc_column width=”4\/6″ css=”.vc_custom_1584100606664{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}”][vc_column_text css_animation=”none”]Croeso i Waith Cymdeithasol Caerdydd – cartref T\u00eem Gwaith Cymdeithasol Cyngor Caerdydd.<\/p>\n

P’un a ydych newydd gymhwyso ac yn chwilio am eich r\u00f4l gyntaf, neu\u2019n weithiwr cymdeithasol profiadol sy\u2019n barod i gymryd y camau nesaf yn eich gyrfa, mae Gwaith Cymdeithasol Caerdydd yn cynnig cyfleoedd i chi.<\/p>\n

Rydyn ni’n recriwtio pobl sydd eisiau gwneud gwahaniaeth i ymuno \u00e2’n t\u00eem talentog ym mhrifddinas lewyrchus Cymru.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”2\/6″ css=”.vc_custom_1584100505809{padding-top: 30px !important;padding-right: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;padding-left: 30px !important;}”][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/QGYKJE_tX0w” el_width=”90″ align=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1584100279343{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1583328504677{padding-right: 5% !important;padding-left: 5% !important;}”][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”fadeIn”]<\/p>\n

Nodwch eich diddordeb<\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” el_id=”search” css=”.vc_custom_1583340373211{margin-top: 45px !important;padding-top: 35px !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1583326241280{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 5px !important;}”][vc_column_text css_animation=”fadeInUp”]<\/p>\n

Gweld ein swyddi diweddaraf<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”][vc_raw_html css=””]JTNDcCUyMHN0eWxlJTNEJTIydGV4dC1hbGlnbiUzQSUyMGNlbnRlciUzQiUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuam9ic2NhcmRpZmZjb3VuY2lsLmNvLnVrJTJGc3d5ZGRpLWd3YWclMkYlM0ZjdXN0b21GaWVsZDIlM0RTb2NpYWwlMjUyMFNlcnZpY2VzJTI1MjAlMjUyMENoaWxkcmVucyUyNmFtcCUzQmRhdGUlM0RhbGwlMjZhbXAlM0JrZXl3b3JkcyUzRCUyNmFtcCUzQnNvcnQlM0RyZWNlbnQlMjIlMjAlMjByZWwlM0QlMjJub29wZW5lciUyMG5vcmVmZXJyZXIlMjIlMjBvbmNsaWNrJTNEJTIyZ2V0T3V0Ym91bmRMaW5rJTI4JTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuam9ic2NhcmRpZmZjb3VuY2lsLmNvLnVrJTJGc3d5ZGRpLWd3YWclMkYlM0ZjdXN0b21GaWVsZDIlM0RTb2NpYWwlMjUyMFNlcnZpY2VzJTI1MjAlMjUyMENoaWxkcmVucyUyNmFtcCUzQmRhdGUlM0RhbGwlMjZhbXAlM0JrZXl3b3JkcyUzRCUyNmFtcCUzQnNvcnQlM0RyZWNlbnQlMjclMjklM0IlMjByZXR1cm4lMjBmYWxzZSUzQiUyMiUzRUd3YXNhbmFldGhhdSUyMFBsYW50JUMyJUEwJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFzJTIwZmEtY2hldnJvbi1jaXJjbGUtcmlnaHQlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTNDJTJGYSUzRSUyMCUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuam9ic2NhcmRpZmZjb3VuY2lsLmNvLnVrJTJGc3d5ZGRpLWd3YWclMkYlM0ZjdXN0b21GaWVsZDIlM0RTb2NpYWwlMjUyMFNlcnZpY2VzJTI1MjAlMjUyMEFkdWx0cyUyNmFtcCUzQmRhdGUlM0RhbGwlMjZhbXAlM0JrZXl3b3JkcyUzRCUyNmFtcCUzQnNvcnQlM0RyZWNlbnQlMjIlMjByZWwlM0QlMjJub29wZW5lciUyMG5vcmVmZXJyZXIlMjIlMjAlMjBvbmNsaWNrJTNEJTIyZ2V0T3V0Ym91bmRMaW5rJTI4JTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuam9ic2NhcmRpZmZjb3VuY2lsLmNvLnVrJTJGc3d5ZGRpLWd3YWclMkYlM0ZjdXN0b21GaWVsZDIlM0RTb2NpYWwlMjUyMFNlcnZpY2VzJTI1MjAlMjUyMEFkdWx0cyUyNmFtcCUzQmRhdGUlM0RhbGwlMjZhbXAlM0JrZXl3b3JkcyUzRCUyNmFtcCUzQnNvcnQlM0RyZWNlbnQlMjclMjklM0IlMjByZXR1cm4lMjBmYWxzZSUzQiUyMiUzRUd3YXNhbmFldGhhdSUyME9lZG9saW9uJTIwJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFzJTIwZmEtY2hldnJvbi1jaXJjbGUtcmlnaHQlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRnAlM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJzdGFmZiUyMiUzRSUyNm5ic3AlM0IlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1583400440950{padding-top: 100px !important;}” el_id=”testimonials”][vc_column][vc_column_text css_animation=”fadeInUp”]<\/p>\n

Sylwadau ein gweithwyr cymdeithasol<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/CpGfGUFRHsQ”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”feedback”]”Dewisais d\u00eem Caerdydd am eu bod yn dilyn y model Arwyddion Diogelwch, sef model sy’n seiliedig ar gryfderau ac sy\u2019n cydweddu\u2019n gryf \u00e2’m gwerthoedd fel gweithiwr cymdeithasol.\u201d<\/p>\n

Rachel<\/strong>
\nGweithiwr Cymdeithasol MASH, Gwasanaethau Plant<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=”yes”][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/NwMxphSzOCc”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”feedback”]”Dechreuais i fel cynorthwyydd gwaith cymdeithasol yn y Gwasanaethau Plant, a ches i fy helpu i gynnal llwyth achosion a chael hyfforddiant. Ces i fy mentora a’m datblygu i fod yn weithiwr cymdeithasol drwy secondiad, sy’n gyfle gwych iawn.”<\/p>\n

Jade<\/strong>
\nRheolwr Gweithredol, Gwelliant Strategol a Strategaeth<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/I_0IbrhnfnU”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text el_class=”feedback”]”Rwy’n teimlo bod Caerdydd yn rhoi’r cyfle i chi ehangu eich gyrfa. O ystyried yr amrywiaeth eang o deuluoedd rydym yn gweithio gyda nhw yma ym mhrifddinas Cymru, mae cyfle yma\u2019n bendant i ehangu eich gwybodaeth a’ch profiad.”<\/p>\n

Hanna<\/strong>
\nPrif Weithiwr Cymdeithasol, Gwasanaethau Plant<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJ3b3JraW5nJTIyJTNFJTI2bmJzcCUzQiUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=”.vc_custom_1583338956897{padding-top: 95px !important;padding-right: 3% !important;padding-left: 3% !important;}”][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

Gweithio i ni<\/h2>\n

Mae Caerdydd yn brifddinas fywiog ac amrywiol gydag ystod o ofynion a heriau unigryw. Mae Gwaith Cymdeithasol Caerdydd ar flaen y gad o ran datblygu gwasanaethau gofal cymdeithasol arloesol sydd wedi’u cynllunio i gael effaith wirioneddol \u2013 yn awr ac yn y dyfodol. Byddwch wrth wraidd y broses i\u2019n helpu i lunio a darparu’r gwasanaethau hyn.<\/p>\n

Fel t\u00eem arweiniol, byddwn yn gefn i chi ar bob cam o\u2019r ffordd. Ein nod yw helpu ein gweithlu i leihau llwythi achosion fel y gall gweithwyr cymdeithasol wneud yr hyn maent yn ei wneud orau \u2013 gweithio\u2019n uniongyrchol gyda phlant, oedolion a theuluoedd sy’n agored i niwed.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Ein cynnig i chi<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_tta_accordion shape=”square” color=”peacoc” gap=”2″ c_position=”right” active_section=”12″ css_animation=”fadeIn” no_fill=”true” collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”Cyflog cystadleuol” tab_id=”salary”][vc_column_text]Rydym yn cynnig cyflog hael sy’n gystadleuol gydag awdurdodau lleol eraill yn yr ardal. Yn ddiweddar, gwnaethom gyflwyno cyfradd gyflog uwch ar gyfer rhai o’n meysydd gwaith cymdeithasol allweddol o fewn y Gwasanaethau Plant er mwyn gwneud ein cynnig hyd yn oed yn fwy dymunol.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=”Dysgu a datblygu” tab_id=”development”][vc_column_text el_id=”ulcontent”]Mae Gwaith Cymdeithasol Caerdydd yn cynnig hyfforddiant a chymorth amrywiol i weithwyr cymdeithasol ar bob lefel, rhai ohonynt yn gwbl unigryw i Gaerdydd.<\/p>\n

Mae ein hystod lawn o gyrsiau hyfforddi pwrpasol ac arbenigol oll wedi\u2019u dylunio i wella\u2019ch sgiliau a\u2019ch profiad. Dyma rai o’n prif gyfleoedd datblygu:<\/p>\n